France has pursued a series of controversial bans and restrictions on items of customarily Islamic dress in recent years, which have frequently drawn the ire of Muslim countries and international rights groups. France’s highest court, on Thursday, u…